石川県小松市にある町屋ばる山水悠です。美味しい料理を用意してお待ちしております。
It is a Machiya Bal Sansui Yu in Ishikawa Prefecture Komatsu of Japan. We look forward by preparing delicious Japanese food.

山水悠

山水悠とは

町家をリノベーションした町家ばる Machiya Bar that was renovated Traditional house

外観

What's Machiya

Machiya (町屋/町家?) are traditional wooden townhouses found throughout Japan and typified in the historical capital of KyotoMachiya (townhouses) and nōka (farm dwellings) constitute the two categories of Japanese vernacular architecture known as minka (folk dwellings). Machiya originated as early as the Heian period and continued to develop through to the Edo period and even into theMeiji periodMachiya housed urban merchants and craftsmen, a class collectively referred to aschōnin (townspeople). The word machiya is written using two kanjimachi (町) meaning “town”, andya (家 or 屋) meaning “house” (家) or “shop” (屋) depending on the kanji used to express it.

おばんざい What's Obanzai

おばんざい

山水悠ではおばんざいを中心とした食事を用意しております。もちろんその他の美味しい料理もご用意して、皆様のお越しをお待ちしております。

おばんざい(お番菜、お晩菜、お万菜)とは、昔より京都の一般家庭で作られてきた惣菜の意味で使われる言葉です。 近年ではヘルシーなイメージから人気が高まっており、惣菜店で販売されたり、飲食店で看板メニューとして提供する店が増えてきています。(参考抜粋:ウィキペディア)

「おばんざい」--->for English

Recipes passed down through the generations feature seasonal ingredients.

Here, we can find a wide range of cuisine from kuge ryori and yushoku ryori (aristocrat's dishes), shojin ryori, (Buddhist vegetarian dishes) to kaiseki ryori, (refined style of cooking originating in the art of tea ceremony), and obanzai for the masses.

レディーKAGAがいます。There are Lady KAGA.

Lady KAGA

レディー・カガに会えるお店です。


>>> レディー・カガについてはこちら

There are the famous "Lady KAGA" here. She is a real Yamatonadeshiko. Please come to see me.We'll be expecting you.

アクセスマップ / Access Map

町屋ばる 山水悠 Machiya bar SANSUIYU
石川県小松市東町111 / 111 Higashi-machi, Komatsu-city, Ishikawa, Japan
電話 / Telephone:070-5149-1110

営業時間

外観

昼:月〜木@11:00〜14:00

夜:月〜木@18:00〜22:00ラスト
  金、土@18:00〜23:00ラスト

休:日曜日


お問合せ

電話 / Telephone:

070-5149-1110

↑ PAGE TOP